fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
Duplichance
slightlysimian
iShinobi
Alyces World
桜見ルルコ
pantimimi
liab0und
3570518746514
5550199786272
videogirlary
kaikai753315
Aechmea Studios
Megan and Ben - hito.bito
Tim Rodenbröker
KittyHand_Photography
redleatherart
Steve and Larson
Mitchell Hammond
スケベ満
riffsandskulls
Amyth
motion_trash
TripTilt
Nathy LaBell
automatic
Jason Boyer
yanzhijun
sweetlizzy
PriestofJashin
GraySun_Builds
kurttype5
SpelunkerSal
sagutoyas
THEMISTERMANTICORE
vrengames
あさひな
Boo
LOSER
LEGEND_
emilijato
peacemakeric
Gasvy_Man
3374945904031
lazy_eyelids
Chip
miri_1m
TalkingVidya
kimenguman
Anydelse
Oceanaga